Tickaroo Live Blog supports multiple languages for displaying liveblog wording. If you need a new language added to the liveblog editor so your readers can enjoy content in their native language instead of English, we can collaborate to make it happen. We use the platform WebTranslateIt.com for this process.
Once your request is processed, you will receive an invitation from Tickaroo to access WebTranslateIt. Here’s how to proceed:
1. Log in to webtranslateit.com: Click on the invitation link sent by Tickaroo to access the tool.
2. Navigate to the Translation Tool: At the top of the page, click on "Translations."
3. View Source and Target Languages: In the middle of the page, you will find the source language English on the left side and the target language (e.g., Dutch) on the right side.
4. Filter the Translation Segments: Don’t worry if you see a long list of words. To narrow it down:
- Select "Filter Segments…".
- Click "File" and choose the file with a "liveblog.json" ending.
5. Start Translating: The list is now shortened to only include the words that will appear to your readers on your website. Begin translating all listed words (e.g., 144 words in this example).
6. Save Your Work: Make sure to save as you go to avoid losing any translations.
7. Let Us Know When You’re Done: Once you’ve completed the translation, let us know, and we’ll deploy the changes.
By following these steps, you can easily help us add your desired language to Tickaroo Live Blog!