Tickaroo Live Blog unterstützt mehrere Sprachen, um die Begriffe im Liveblog anzuzeigen. Wenn du eine neue Sprache ergänzen möchtest, damit deine Leser die Inhalte in ihrer Muttersprache und nicht auf Englisch oder Deutsch sehen können, können wir das gemeinsam umsetzen. Für diesen Prozess nutzen wir die Plattform WebTranslateIt.com.

Sobald deine Anfrage bearbeitet wurde, erhältst du eine Einladung von Tickaroo, um auf WebTranslateIt zuzugreifen. So gehst du vor:

1. Melde dich auf webtranslateit.com an: Klicke auf den Einladungslink, den Tickaroo dir geschickt hat, um Zugriff auf das Tool zu erhalten.

2. Navigiere zum Übersetzungstool: Klicke oben auf der Seite auf "Translations."

3. Quelle- und Zielsprache anzeigen: In der Mitte der Seite findest du die Quellsprache (Englisch) auf der linken Seite und die Zielsprache (z. B. Dutch) auf der rechten Seite.

4. Filtern der Übersetzungssegmente: Keine Sorge, falls du eine lange Liste von Wörtern siehst. Um die Liste zu verkürzen:

    - Wähle "Filter Segments…".

    - Klicke auf "File" und wähle die Datei mit der Endung "liveblog.json" aus.

5. Beginne mit der Übersetzung: Die Liste ist jetzt verkürzt und zeigt nur noch die Wörter, die deine Leser auf deiner Website sehen werden. Übersetze alle aufgeführten Begriffe (z. B. 144 Begriffe in diesem Beispiel).

6. Speichere deine Arbeit: Stelle sicher, dass du während der Übersetzung regelmäßig speicherst, um keine Änderungen zu verlieren.

7. Lass uns wissen, wenn du fertig bist: Sobald du die Übersetzung abgeschlossen hast, informiere uns, und wir deployen die Änderungen.

Wenn du diese Schritte befolgst, kannst du uns dabei helfen, deine gewünschte Sprache zu Tickaroo Live Blog hinzuzufügen!